Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è querella - definizione
DOCUMENTO LEGAL
Querellas; Querellas judiciales
querella
querella (del lat. "querella")
1 f. Queja (lamento).
2 Der. Acusación presentada ante un juez o *tribunal.
3 Der. Reclamación hecha ante el juez por los herederos forzosos de alguien para invalidar el *testamento.
4 *Discordia, *discusión o *riña.
querella
Sinónimos
sustantivo
1) disputa: disputa, pendencia, discordia, altercado, discusión, pelotera, reyerta, rencilla, cuestión, riña, contienda, pelea, pleito, litigio
2) demanda: demanda, reclamación, súplica, queja, lamentación, protesta, desaprobación, condena, reproche, acusación, censura, crítica
Antónimos
sustantivo
querella
sust. fem. poco usado
1) Queja, expresión de dolor.
2) Discordia, pendencia.
3) Derecho. Acusación ante juez o tribunal competente, con que se ejecuta, en forma solemne y como parte en el proceso, la acción penal contra los responsables de un delito.
4) Derecho. Reclamación que los herederos forzosos hacen ante el juez, pidiendo la invalidación de un testamento por inoficioso.
Wikipedia
Querella
La querella es la forma por la cual un particular ejerce la acción penal y se vuelve parte de un proceso penal. La denuncia, en cambio, solo pone en conocimiento de las autoridades la comisión de un delito, pero no hace al denunciante parte del proceso de investigación y juzgamiento. Se encuentra regulada en los códigos y leyes de procedimiento penal de cada país o, en el caso de las federaciones, de cada entidad subnacional.[1]
Esempi dal corpus di testo per querella
1. Ferrín fue suspendido cautelarmente en febrero por esta querella.
2. Hasta fue objeto de alguna querella por blasfemia.
3. No como querella, sino para que tuviera el juez conocimiento.
4. La primera querella será presentada en la Audiencia Nacional.
5. Documento: Consulte el texto íntegro de la querella La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Los juzgados de Móstoles (Madrid) han admitido hoy a trámite esta querella presentada contra Porto y otras cinco personas.
